【旅行記】ベトナム⑧言葉が分からなくても楽しめる!ベトナム伝統芸能『水上人形劇』を見に行きました!
今日は、2日目の夕方に行った『水上人形劇』についてご紹介します!
水上人形劇について
ベトナム伝統芸能
「水上人形劇」は、ハノイを代表する伝統芸です。10世紀から続くこの人形劇は、儀式や収穫祭などの際に披露されてきました。
このように、ステージには池があり、ステージ裏で人形遣いが水に浸かりながら人形を操っています。って簡単に言いますが…一番前で劇を見ていましたが、どういう仕組で、どうやって操っているのか、まったく分かりませんでした^^;。
というのも、人形の動きがあまりに細かく速く正確で、後ろからはステージの様子が見えないはずなのに、どうやっているんだ?!と最初から最後までずっと考えていましたが、結局分かりませんでした(笑)。
分かりやすい短編ストーリー
人形劇は、1話3〜5分の短編ストーリーが17つという構成になっています。
入場の際にその日の演目の紙がもらえます。もちろん日本語でも記載がありますので、ご心配なく。劇中の会話はベトナム語なんですが、分かりやすい内容なので十分楽しめました!ベトナムの伝統的な音楽(生演奏)とコミカルな人形・動きで、言葉は分からなくても全く飽きること無く見終わりました!
私たちが見た劇の演目です。
1.祭りの旗揚げ
2.テウさんのナレーション
3.竜の踊り:4匹の火を噴く竜の共演
4.水牛とフルートを吹く子供
5.田植え作業
6.カエル採り
7.アヒル農法と狐狩り
8.釣り
9.凱旋帰郷
10.獅子舞
11.不死鳥の舞い
12.レロイ王、ホアンキエム湖の伝説
13.水遊び
14.ボートレース
15.獅子のボール遊び
16.仙女の舞い
17.竜、獅子、鳳凰、亀の4匹の共演
こんな感じで、イメージがしやすい演目ばかりです。
場所・チケットの購入
人形劇の会場は、市街地から少しだけ外れたところにありますが、徒歩圏内です。
このような門構え。突き当りのオレンジの屋根の建物が、ショーが行われる場所です。
予約をしていなかったので、開演1時間くらい前にチケットを買いに行きました。
ここで注意!チケット売り場ではクレジットが使えませんので、ベトナムドンを準備しておきましょう。私たちは、現金を持っていなかったので、近くのホテルに入り両替をしました。そこでは10,000円が1,700,000ドン。300,000ドン(1,500円)くらいは手数料になっちゃいまいした。ちょっと割高ですね^^;。まあ、しかたがない。
外はとても暑かったのですが、チケット売り場の係員は冷房ガンガンに効いた部屋にいて、私たちの対応が終わるとすぐに窓を閉めてしまいました^^;。う、羨ましい〜。
チケット購入から、劇が始まるまで時間があったので、敷地内をウロウロ散策してみました。
先程のオレンジ色の建物の裏側はこんな感じになっています。制服を来た若者がたくさんいましたので、おそらく学校か何かだと思います。
バスケをする若者も。青春ですね〜。
人形劇を見てみたら期待以上の面白さでした!
そして、時間になったので会場に入ると、まさかの一番前(真ん中)!!なぜかはよく分かりませんが…とりあえずラッキーでした!
時間になると、会場前のカーテンが開き、劇が始まりました!
愉快なベトナムの音楽が鳴り始めます!舞台横での生演奏、生歌、生セリフです!
そして、人形が登場!!
ドン!
じっくり見ると、地味に怖いこの人形(笑)。でも、そのコミカルな動きから、途中から可愛らしく思えてきます!(笑)
そして、先程も書きましたが、写真だけでもストーリーが分かるくらい、演目はとても分かりやすかったです。
これは、水牛を操っているようす。
田植えをしています。動きが細かくて、本当に田植えしている様に見えました!
何かを釣っていますね。
魚をワナに追い込んでいる様子。
お!獲れましたね〜!
お祭り?ですかね!
演目、ホアンキエム湖の伝説。
湖に黄金の亀がいる…という話。だったと思います!笑
ボートレース。
フィナーレはドラゴンが火を吹きます!笑
最後に人形を操っていた人たちが登場!
どうやって操っていたかは、やっぱり謎です…。でも、水にはしっかり浸かっていそうです。
一番前の席でしたが、水がかかることはほぼ無かったです。どの席でも十分楽しめますが、前方のほうが人形の細かな動きが見えたり、迫力を感じられるのでオススメです。
出口にあるこの人形も、劇を見終るとすごく愛着がわきます!笑
この水上人形劇について、すごく分かりやすくまとめてある動画があったので、載せておきます。
想像以上に面白いこのショー、見る価値アリです!ホーチミンに行かれる方は是非行ってみてください!
以上、ベトナムで見た水上人形劇でした(*^^*)
やじま〜る。
▼こちらもホーチミンのナイトスポットです!
♪ブログランキング参加しています♪
クリックすると、下記のランキングサイトに飛びます!
そうすると、私に一票入るのです(*^^*)!!!
他にもたくさんふるさと納税のブログがあるみたい…だけど、
目指すは1位!!!(^o^)
是非よろしくお願い致します!